Is Canvas suitable for decoupled Drupal workflows?

Yes. Because Canvas stores layout data as structured JSON, it supports clean API output for decoupled and headless implementations.